O knize: 2010 / Opilecké řádění skotského detektiva Raye Lennoxe, který se zmocnil dovolené v Miami a v hospodě potkal pár veselých Američanek , vede ke zcela nečekaným výsledkům... Ray se stane svědkem brutálního zločinu a hodlá vykonat spravedlnost na vlastní pěst – a udělat to s opravdovou edinburghskou odvahou. A tito američtí policajti - kdo je potřebuje? Nejsou schopni ani pochopit, že hrát si se smrtí je zábava a hájení zákona by mělo být stejně zábavné jako jeho porušování!